Lecciones Sobre Hermeneutica Y Critica

Qué significa comprender un texto? ¿Es posible comprender a un autor mejor de lo que él mismo se comprendió? Estas preguntas atraviesan una de las obras más influyentes y, a la vez, más difíciles de acotar hasta hoy: Lecciones sobre hermenéutica y crítica. Friedrich Daniel Ernest Schleiermacher, reconocido como uno de los padres de la hermenéutica moderna, propone que la interpretación no se reduce a reconstruir una intención concreta, sino que se instala como un verdadero arte de la comprensión. En su visión, el sentido emerge de una tensión entre texto y contexto, entre lenguaje y época, entre lo dicho y lo que la lectura puede desvelar en el lector.En estas Lecciones, dictadas a lo largo de casi tres décadas, se asiste al nacimiento de una nueva forma de leer: una lectura que combina intuición y rigor, análisis lingüístico y sensibilidad histórica. El intérprete debe situarse en un punto de encuentro entre el texto y su circunstancia, esforzándose por comprenderlo desde una posición que va más allá de la intención aparente del autor. Lejos de reducir la interpretación a una mera reproducción de ideas previas, Schleiermacher propone que la comprensión es un acto dinámico de apertura: el lector busca desbordar la intención original para acercarse al pensamiento en su desarrollo y a las posibles resonancias que aún puede provocar.La obra fundamenta una hermenéutica que tiene en cuenta la totalidad del fenómeno interpretativo: la elección de vocablos, la estructura del discurso, el género literario, así como las condiciones históricas y culturales que rodean al texto. Este enfoque invita a combinar la precisión del análisis lingüístico con la conciencia histórica para revelar las capas de sentido que habitan en cada enunciado. Así, la lectura se convierte en una práctica activa y responsable, que exige paciencia, humildad intelectual y una ética de la lectoría.Lecciones sobre hermenéutica y crítica es una referencia crucial para estudiantes y estudiosos de filosofía, literatura y teoría crítica. Su aporte metodológico transforma la forma de concebir la interpretación al situar al lector en un lugar central: no para imponer una lectura, sino para descubrir, con rigor y sensibilidad, las rutas del pensamiento que se despliegan más allá de la intencionalidad original del autor. Esta edición, publicada por Fondo de Cultura Económica, conserva la autoridad de una obra que sigue inspirando la crítica textual y la reflexión sobre el sentido en la lectura contemporánea.