John Berryman ha sido sindicado como uno de los poetas norteamericanos más importantes de la segunda mitad del siglo XX. Su obra poética pertenece a la Poesía Confesional, dado que su componente esencial refiere con gran frecuencia a su mundo interno. Su gran obra es The Dream Songs, en la que aparece un hablante lírico llamado Henry, que sin duda era un alter ego suyo. Armando Roa ha editado esta antología con un cuidado encomiable, abiertamente reconocido por la crítica en general. «Parecía latir con un tono y ritmo singulares. Uno sentía la feroz carga de electricidad, y temía que pudiera quemar todos los cables. Vibraba de manera brillante con todas las influencias significativas, y sobre todo con el nuevo idioma de Auden. Su propia inclinación parecía ser hacia una intensa y mundana poesía simbólica».
