"Una mujer en Berlín" es un testimonio impactante que nos sumerge en las experiencias de las mujeres durante el final de la Segunda Guerra Mundial. La autora, cuya identidad se mantuvo en secreto, vivió en carne propia los horrores de la guerra y plasmó sus observaciones en este documental único.
El libro, publicado por primera vez en 1954 gracias a los esfuerzos del crítico Kurt W. Marek, presenta una introducción de Hans Magnus Enzensberger que relata las vicisitudes por las que pasaron estas memorias desde su creación, así como la decisión de la autora de mantener su anonimato. Además, cuenta con un epílogo adjuntado por Marek a la primera edición en inglés.
A través de un estilo depurado y una agudeza analítica, la autora nos sumerge en la dura realidad de millones de mujeres que lucharon por sobrevivir entre los escombros, el hambre, el miedo y el asco. Posteriormente, enfrentaron la venganza de los vencedores. La obra retrata no solo la singularidad de la autora, sino también la experiencia compartida por muchas mujeres en aquellos tiempos difíciles.
Las críticas elogian la obra, destacando su implacable observación sin caer en sentimentalismos o prejuicios. Tanto Cecilia Dreymüller (El País) como Hans Magnus Enzensberger coinciden en resaltar la agudeza analítica y la honestidad de la autora. Por su parte, Robert Saladrigas (La Vanguardia) describe lo impactante de la ausencia de autocompasión o truculencia en el relato de la autora.
"Una mujer en Berlín" es mucho más que un mero testimonio, es un documento histórico que nos sumerge en la realidad vivida por las mujeres en los momentos más oscuros de la historia. Su lectura es impactante, conmovedora y reveladora, y nos permite comprender de manera más profunda las consecuencias humanas de la guerra.
