Este libro reúne, por primera vez, las tres poéticas del cine de Raúl Ruiz. Las primeras dos, que escribió en francés, han sido traducidas especial y espléndidamente para esta edición por Alan Pauls; la tercera, en tanto, ha sido armada partir de los esbozos, textos sueltos y apuntes que Ruiz dejó escrito principalmente en castellano, y que están totalmente en línea con las primeras dos poéticas.
